Opening vehicle door into traffic

| No Comments | No TrackBacks

bi_door.jpeg

同敞开的车门有关

A court will generally rule that a person who opens a vehicle door as a vehicle passes is 100 per cent at fault for any resulting collision. (Motor Vehicle Act, Section 203)

中文翻译:
法庭通常会判决,打开车门的那个司机,在事故中负全责。
(Motor Vehicle Act, Section 203)

相关的B.C.法院案例:

Anderson v. Leung

1988年,BC上诉法庭的案例,Anderson v. Leung [1988] BCWLD 747。
一辆自行车沿着West Broadway走,撞到一辆停在路边的车子的开着的车门。
司机负85%责任,因为她没有注意附近的情况就打开了车门。骑自行车的人负15%责任,因为没有戴安全头盔。


Demchuk v. Merit Consultants Ltd.

BC高等法院的案例,Demchuk v. Merit Consultants Ltd. [1992] BCWLD 598。
一个司机,停在Arbutus和46街附近的一条小巷里,紧靠着一栋大厦,当他打开车门时,被经过的车子撞到。
法官说,停着的车子的司机明显违反了他的责任:一点也没有注意是否安全,就试图开门下车。另一个司机根本没有看到任何警告说停着的车子会这么做,所以没有任何责任。


Halfyard v. Insurance Corporation of British Columbia

BC省法庭的案例:Halfyard v. Insurance Corporation of British Columbia [1993] 26 CCLI (2d) 320。
这也是一个骑自行车的人被打开的车门弄伤的事。
骑自行车的人沿着温哥华的Cornwall大道向东行,靠近Yew街时,有红灯,就减速了。他的两旁都停着车子。一辆停在他左侧的车子,乘客位子的车门突然打开,撞到了他的腿。那个乘客离开了现场。法庭判决那个不知名的人承担100%过失。


作者: David Yin
原载: FreeThinking
版权所有。转载时必须以链接形式注明作者和及本声明。

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.yinfor.com/mtcgi/mt-t-1102.cgi/561

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by David Yin published on 2005年1月20日 11:19.

一个让我感动的“笑话” was the previous entry in this blog.

态度使人成功 is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Archives

Online Tools

Code Convertor
GeoURL
Listed on BlogShares