在车道上倒车
The courts generally rule that a reversing vehicle is 100 per cent at fault for any resulting accident. Vehicles should not go backwards unless the movement can be made in safety. (Motor Vehicle Act, Section 193)
中文翻译:
一般我开车总是一边开车，一边听中文电台的广播，今天也不例外，在下班回家的路上，听到收音机里传来这样一则新闻，在南亚海啸发生前，有一对母女正在海边散步，当海啸袭来之时，那个年轻的母亲，尽力把女儿向岸边推去，自己却被巨浪卷走，那个小孩在树上，最后得救，而那个母亲至今下落不明。听到这时，我感到有一种无法控制的感动，就想被什么东西猛击一下，眼中有些湿润。
感动，一种宝贵的情感。
请让我继续保有，在一个32岁的躯壳中继续保有这种人类相当宝贵的情感。
愿那些在灾难中失去孩子的父母早日从悲痛中走出来，向那些牺牲自己，来保护他人的英雄表示我的敬意。
这样的一个事件，发生在这样的一个时间，很多地方的人们还在欢度耶诞节，在南亚的八个国家就有近十万人丧身于海啸之中。
当这个世界上还有许多国家花巨资造军备，一个战术导弹可以准确击中一平方米的地方，或是一个战略核弹，可以毁灭一个城市。而大自然，只要一次近9级的地震，引起的海啸就可以伤亡几十万人。
让我觉得非常难受的是有这么多的人在海啸中离开了人间。
让我感到愤怒的是有些国家，在用于救人赈灾的捐助是如此之少（同其国力相比），而用于购买杀人武器的费用却是如此之高。
就像一幕讽刺剧，当它花了庞大的军费，制造了世界最强大的武器装备。在地球上将战无不胜之时，大自然只须：地震、海啸、全球变暖、南北极冰原融化，所有的努力都将灰飞烟灭。如“The Day After Tomorrow”。
人类还是要团结，一起来同自然搏斗。
与人斗，并无乐趣，因为你不斗，百年之后，也都消散了。
而大自然，是人类无法战胜的，只有不断的向它学习，了解它，适应它，人类才能永续生存。
前些日子，Vivian对我说：“我发现，你最近经常表示对一些事的不满。”
我不以为意。
可是，后来，慢慢的我想想。真的是这样，再想想，其实我不是对其它的事不满，归根结底，是对自己不满意，看自己不顺眼。
其实，谁都不容易，生活并不总是，如我们的祝福“万事如意”。
多一些包容，多一些体谅，再多一些关怀。
这样，生命会容易一些。
闯红灯
When a vehicle runs a red light and crashes, a court will generally rule that it is 100 per cent at fault. The court will assess the credibility of both drivers, along with any other relevant factors, to decide which one drove through the red light. (Motor Vehicle Act, Section 129)
If ICBC adjusters cannot determine which vehicle failed to obey the red light, then each vehicle is assessed 50 per cent fault.
中文翻译:
左转同对面车发生事故
Crash example: A vehicle turns left across the path of oncoming traffic at an intersection. (Motor Vehicle Act, Sections 165, 174)
A court will generally rule that the left-turning vehicle is 100 per cent at fault. If the left-turning vehicle starts its turn after the traffic light has turned yellow, fault may be split. (Motor Vehicle Act, Section 128)
A vehicle should not start its turn if the traffic approaching from the opposite direction is so close as to be an immediate hazard. However, if the vehicle has started turning legally, through-traffic must yield to the turning vehicle. (This situation often arises when a left-turning vehicle gets caught in the intersection before it is able to complete its turn.)
In some cases involving left turns, the courts may decide that the through vehicle is partly at fault. This may happen when vehicles in two lanes have stopped to let an oncoming vehicle turn in front of them, then another vehicle in the curb lane proceeds into the intersection without slowing down or otherwise paying attention to the turning vehicle. Speeding and/or generally not paying attention may also result in the through vehicle being partly at fault.
中文翻译:
If two vehicles arrive at an uncontrolled intersection at approximately the same time, the vehicle on the right has the right of way. In a crash, the vehicle on the left is usually 100 per cent at fault.
If a vehicle arrives at the intersection first and enters the intersection prior to another driver, it has the right of way. (Motor Vehicle Act, Section 173)
中文翻译:
In ICBC, there are a lot of great information.
Now I will post some Examples of crashes and fault in Chinese.
今天看了看站点的report，有一些记录显示，找不到favicon.ico这个文件。
这是一个图标文件，当一个网站被放在收藏夹内时，这个图标会显示出来。以前我也做过，只是现在的站点没有放这个文件。
用GOOGLE搜了一下，找到What is Favicon.ico? Personalise Your Site's Bookmarks和Favicon.ico....Make your OWN Icon bookmark for Internet Explorer。
介绍了这个文件的详细情况和制作的方法。
What your choice of Linux distribution says about youHumor
Many Linux newbies -- or wanna-be newbies -- get hung up over the choice of their initial distribution. We here at NewsForge have put a lot of thought into this, and have decided to share our best thinking on the subject in order to help ease you newbies out of the monopoly spread into the Linux world. The most important thing for newbies to consider is this: what does your choice of distributions say about you? Updated to include Slackware.
Mepis Linux screenshot:
After 6 years, I access the Linux again. This is a brandnew experience. It is different from my previous feeling.
It is easy to try, easy to install, and easy to use.
昨天晚上，和Vivian一起看了The Terminal《幸福终点站》,片长128分钟，故事写的非常好。让我有很多的感触。下面是摘自网上的介绍。
剧情简介：
来自东欧的维克多·纳沃斯基(汤姆·汉克斯)，搭乘飞机去纽约，但谁想到就他在前往美国的空中飞行过程中，他的家乡就陷入了一场突如其来的政变。进退两难的维克多只能带着他那本来自一个不存在的国家的护照滞留在肯尼迪国际机场，因为不被允许踏入美国国土半步，他只能一直呆在机场的休息室里，等待着祖国战争结束的那一天。
在这段在机场滞留的日子里，维克多一直在忍受着机场官员弗兰克·迪克逊(斯坦利·塔奇)的折磨，迪克逊把维克多视为晦气的象征，认为他是一个大麻烦，难以控制又想拼命解决。但这并未给维克多制造太多的烦恼，这位老兄自得其乐地在这样一个狭小的浓缩的物理空间里发现了一个巨大的丰富的人生世界，发现这里每天经过形形色色的人与他们各自的人生悲喜，发现这里充满了慷慨与野心，荒唐与惊奇，身份与地位，循规蹈矩与意外奇遇。并且他还在这里与空姐艾米利亚(凯瑟琳·泽塔-琼斯)产生了一段浪漫的爱情。最终，维克多在这个机场邂逅了美国的一切，也邂逅了属于他的幸福。
会让人感动的片子，就是好片子。
Hack your DVD Player to play DVD titles in different zone.
很多时候，我们买的DVD播放机只能放全区碟和某一区的碟，比如一区和全区。
现在有了它，就可以超越这个限制，进入videohelp网站，找到你的DVD机型号，它会告诉你，怎样破解DVD区码限制。
很简单，只要用遥控器就可以了，不需要打开机器。
本文转至自IBM网站，放在这里，只是为了自己看起来方便一点，无意侵犯他人的版权。
作者是David Mertz, Ph.D. 所写，他是 Gnosis Software, Inc.的开发人员。
很多 Linux® 发行版本已经被设计为所谓的“LiveCD”，即可以直接引导为可用 Linux 系统的 CD。与大多数广为应用的发行版本中可以使用的“拯救模式（rescue mode）”引导选项相反，这些 LiveCD 的设计是，当从 CD 引导起来后，提供一整套可以使用的工具，其中有一些是通用的，有一些是高度专用的。David Mertz 介绍了 Linux 市场中这一迅速成长的分支。
现在家里有4台电脑，组了个LAN，三台用着，还有一台，尚在计划之中。
最新的一台，也是2001年底买的，其余的三台都是朋友给的。
那么这些旧电脑怎么用呢？
